Toledo , orașul celor trei culturi


 

De-a  lungul istoriei sale   Toledo  a fost  cunoscut ca  „ Orașul celor trei culturi” , deoarece aici au conviețuit secole la rând creștini , arabi și evrei .  Diversitatea stilurilor arhitecturale transformă  zona veche a Castiliei la Mancha într-un muzeu autentic în aer liber , ceea ce a făcut ca Toledo sa fie declarat Patrimoniu al Umanității în anul 1986  . Labirintul de străzi strâmte  care  formează centrul istoric este înconjurat de ziduri ce se deschid cu porți vechi  pentru a intra in oras . A trece prin oricare dintre porțile și podurile sale ce înconjoară orașul este  ca o

intrare într-un univers în care pietrele povestesc despre trecutul arab , iudaic si  creștin  . Să te plimbi prin Toledo este să-i simți istoria , cultura și legendele lui sub picioarele tale .Toletum , nume roman dat orașului , intră în istorie în anul 193 î. Hr. prin cucerirea romană a orașului carpetan . Din epoca romană au rămas multe urme prezente prin oraș cum ar fi apeducte , circul , temple sau termele romane . După invaziile germane , sub conducerea lui Leovilgido orașul  devine capitala și sediul eclesiastic al   Regatului Vizigot  (secolul al VI-lea d.H.) . În anul 711 orașul devine Tolaytula , fiind cucerit de arabi sub conducerea lui Tariq ibn Ziyad . Alfonso al VI-lea recucerește orașul și îl transformă în Orașul celor trei culturi ; devine leagănul toleranței , creștini , evrei și musulmani  ce trăiau aici menținându-și  obiceiurile dar și religia . În timpul regelui Alfonso al X-lea El Sabio , în secolul al XIII-lea , odată cu stabilirea Școlii Traducerilor , Toledo este recunoscut ca și Capitala Europeană a culturii și devine pod de schimb cultural  între Orient și Occident . După aceea devine Oraș Imperial , în timpul regatului lui Carlos I al Spaniei . O plimbare prin cartierele și vizitarea monumentelor mai reprezentative ale celor trei religii , pe parcursul celor trei secole medievale , te ajută să cunoști istoria orașului Toledo . Influența musulmană se observă în multe zone , de la piețe la biserici , clădiri sau zidurile cu porțile lor impresionante .

DSC_0002

Plimbarea noastră începe  de la Podul  San Martin ( aici este o parcare gratis) până la Poarta Bisagra .
Podul San Martin este unul dintre  podurile istorice  medievale de pe râul Tajo  , situat în partea de vest a orașului , opera gotică , făcea parte din sistemul de apărare al orașului. Are cinci arcuri si două  turnuri de apărare fortificate în ambele părti  și a fost  construit în secolul  al XIV-lea , fiind  una din vechile intrări ale orașului.


        Puerta de Cambron este una dintre cele mai vechi porți ale orașului , probabil există din timpul ocupației vizigote , iar de la musulmani se păstrează structura . Originar este cunoscută ca Puerta de los Judios pentru că este situată la marginea juderiei . A fost reconstruită în secolul al XVI-lea și are o dublă poartă cu două turnuri semicirculare . Numele de Cambron provine de la plantele ce creșteau pe zidurile ei  .

DSC_0109

  Urcând coasta se ajunge la  Monasterio  San Juan de los Reyes , un monument comemorativ al regilor catolici ce a fost proiectat ca panteon regal  și să demonstreze puterea regilor catolici . Construit de maestrul Juan Guas , la comanda reginei Isabel La Catolica este un amestec al stilului gotic cu cel mudejar . Se vizitează biserica cu altarul mare deasupra căruia se află o impresionantă frescă și  „ Claustro”, curtea interioară . Claustro , considerat o bijuterie a goticului spaniol , format din multe columne cu ornamente dantelate , a fost restaurat  și comunică cu biserica prin două uși interioare .

DSC_0101

DSC_0079

Bario Juderia , unul dintre cele mai emblematice cartiere ale orașului , păstrează multe dintre clădirile vechi ale evreilor și este format din străzi strâmte , labirintice . Comunitatea evreiască în secolele al XII- lea și al XIII-lea era cea mai bogată și influentă din Regatul Castiliei și a conviețuit aici împreună cu creștinii și arabii . Mergând pe străzile acestui cartier te transpui în epoca celor trei culturi  , epoca a toleranței și  lecție a conviețuirii. Zona este semnalizată cu mai mult de 500 de mici plăcuțe albastre cu trei simboluri diferite , Red de la Juderia   ce amintește de forma Peninsulei Iberice , menora – candelabru cu 7 brațe și cuvântul „ viață ” scris în limba evreiască . Dintre multele sinagogi ce erau în acest cartier , se păstrează Sinagoga Mare a orașului , numită Santa Maria la Blanca  și este unul dintre monumentele cele mai frumoase ale juderiei din Toledo . A fost construită   la începutul secolului al XIII-lea , are cinci nave separate prin 32  stâlpi  octogonali cu decorațiuni geometrice și vegetale sau  în cuib de viespe . Este un magnific exemplu al arhitecturii mudejare toledane . Sinagoga , axul principal al comunității evreiești , a servit în același timp pentru rugăciune , loc de învățământ sau loc unde se adunau pentru diferite activități .

DSC_0052

În interiorul ei se respiră liniștea , pacea și frumusețea ; lumina este perfectă  , arcurile albe sunt maiestoase . A fost o sinagogă pentru evrei , construită de arabi , în epoca creștină . Impresionant !  Aici cultura evreiască și cea creștină se împletesc armonios în timp , într-o atmosferă a toleranței și speranței , simbol al conviețuirii .

DSC_0049

În  cartierul Juderia  se află Muzeul Sefardí , emblema culturii evreiesti , situat în clădirea Sinagogii del Transito , construită de Samuel Ha -Levi în secolul al XIV-lea . Marea Sală a Rugăciunii te impresionează prin frumusețea decorării ei . Pereții sunt împodobiți cu ornamente deosebite din ipsosărie , iar tavanul este făcut din lemn de  brad și constituie unul din exemplele originale ale tâmplăriei hispano -musulmane din Evul Mediu spaniol . Clădirea este o sinteză ale celor trei culturi , fiecare cultură și generație si-a lăsat amprenta de-a lungul timpului , de la sinagogă la templu creștin , apoi spital și azil sau locuință particulară , ajungând în final muzeu . Muzeul este închinat culturii evreiești , în special prezenței ei în Peninsula Iberică  .

DSC_0145

     La câțiva pași de Muzeul Safardi se află situat Muzeul El Greco , adăpostit într-o casă din secolul al XX-lea construită după modelul caselor vechi toledane la inițiativa marchizului Vega Inclan , un mare iubitor al operelor pictorului , casa natală a acestuia  fiind distrusă de un incendiu . Muzeul El Greco este în prezent unicul din Spania dedicat pictorului și are ca scop să arate societății  importanța figurii pictorului și influența operelor lui la începutul secolului al XVII-lea . Colecția de artă este formată din mari tablouri ale pictorului  El Greco „Vista y Plano del Toledo” și „ Apostolado” sau portrete ale personalităților ilustre ale epocii .

DSC_0131DSC_0127

 Veți întâlni aici și picturi ale lui Luis Tristan , ucenicul lui , Murillo , Juan de Valdes Leal printre mulți alții .

DSC_0134

      Plaza Zocodover  se află în centrul istoric  al orașului și poartă amprenta arabă . Martoră la toate evenimentele istorice ale orașului este punctul de întâlnire al comercianților , artizanilor toledani , aici au loc activitățile publice și sărbătorile orașului . Străzile care te duc la ea sunt strâmte , cu clădiri vechi , tăcute ce poartă  emblema celor trei culturi ce au trăit aici .

DSC_0032

     Catedrala de Santa Maria  Toledo  numită Catedral Primada de España este  a doua catedrală ca mărime din Spania , dupa cea din Sevilla , ridicată pe vechea moschee arabă ce a fost înainte templu vizigot și creștin , un amestec al tuturor religiilor  ;  a fost construită în stil gotic , din piatră albă de Olihuelas  , între anii  1226  -1943  din ordinul episcopului Ximenez de Rada , în timpul regatului lui Fernando al II-lea El Santo . Fațada bisericii este impunătoare și are  trei intrări , cea mai veche este Puerta del Reloj (cea a ceasului) în care apar magii , Puerta del Perdon ( cea a iertarii) se află în centrul fațadei principale și se dechide numai în anumite ocazii  și  Puerta de los Leones (poarta leilor ) mai modernă  , se numeste asa datorita statuilor ce încoronează stâlpii intrării . Intrarea  din partea de nord  ce se află în piața primăriei este asemănătoare Catedralei din Paris Notre Dame , scenele ei reprezentând viața lui Isus Hristos .

DSC_0042Interiorul  este spectaculos și este o vizită obligatorie  dacă ajungeți în Toledo .  Dimensiunile  impunătoare , frumusețea și armonia arhitecturală îți atrag atenția și te fac să le privești cu atenție ,  iar magnificile icoane și sculpturi biblice  te îndeamnă la meditație .

DSC_0092DSC_0112    Este vizitată de  turiști din toate colțutile lumii ,  nu am întâlnit acea pace și liniște solemnă a catedralelor catolice spaniole , era multă lume și toți fugeau dintr-o parte în alta să facă fotografii ,  semăna mai mult cu o piață  .  Lăsând impresiile mele la o parte  , încerc să descriu frumusețea din interiorului ei . Cum intri  te impresionează vitraliile medievale ce încă se mai păstrează , interesant este cel de la Poarta Ceasului , numit  roseton  , cele din capela mare sunt impresionante , iar în partea de est sunt mai multe vitralii dreptunghiulare cu figuri ale sfinților și apostolilor .

DSC_0086       Catedrala are multe capele , în partea stângă a intrării se află  Capela Mozarabă veche ,   importantă din punct de vedere istoric pentru că a fost desemnată de cardinalul Cisneros să restaureze obiceiul mozarab în Toledo . Această formă veche de a sărbători misa s-a păstrat între creștinii ce au venit pe teritoriul musulman . Cupola capelei este pictată de fiul marelui pictor spaniol El Greco   , altarul este din bronz și marmură de variate culori  . Nu departe de această capelă se află locul unde a fost altarul bisericii vechi vizigote . Impresionantă este Capela Mare , Capela Mayor  , aici este acumulată toată bogăția operelor de artă din Toledo . Spre marea mea surprindere era închisă , dar se putea vede din exterior . Altarul mare este din marmură albă , iar deasupra lui  picturi și sculpturi impresionante policolore  din viața lui Hristos . În partea de jos se află scene biblice  de la Vestire și  Naștere până la Înălțare  ,  culminând în partea de sus cu  Golgota , Hristos pe cruce . Această bijuterie artistică a fot făcută sub conducerea cardinalului Cisneros și a durat opt  ani  1496 -1504 , lucrând la ea mari pictori și sculptori ai vremii .

DSC_0099 DSC_0172  În spatele altarului mare se  află opera cea mai mare a  barocului spaniol  al timpului respeciv  , numită „ El Transparente ” .  Aceasta a fost realizată de sculptorul Narciso Tome și este construită din marmură genoveză , bronz și jasp , piatră semiprețioasă și reprezintă Apoteoza   Sfintei  Împărtășanii a Eucaristiei . Impresionantă este fereastra înconjurată de îngeri  prin care pătrund razele soarelui și luminează această operă numită în spaniolă „ retablo” . Sculpturile reprezintă pe fecioara Maria cu pruncul Isus în brațe , înconjurată de scene biblice în care apare David.

DSC_0116DSC_0138        Sala Capitular  adăpostește un ornament plateresc și portretele tuturor episcopilor toledani . Peste ei domnește o frumoasă frescă a pictorului Juan Borgona .DSC_0124     Sacristia Mayor este un adevărat muzeu al artei a cărei cupolă are o impresionantă frescă pictată de Lucas Jordan ce reprezintă coborârea feciorei Maria în timpul Misei . În fața altarului se află tabloul „ El Expolio ”,  pictat de El Greco , cu imaginea lui Hristos îmbracat în roșu și înconjurat de mulțime înaintea crucificării  .

DSC_0155DSC_0151              Claustro , curtea interioară  de formă dreptunghiulară impresionează prin picturile murale . Vizitarea catedralei costă 8 euro ,  duminica după amiază  intrarea este gratuită ,  unele obiective din interiorul ei sunt închise pentru renovare .

DSC_0167DSC_0165

     Alcazar de Toledo  este așezat pe colina cea mai înaltă a orașului și  domină tot orizontul . Este un palat fortăreață , conceput istoric din epoca hispano -musulmană și creștină . Are formă dreptunghiulară , iar fațada principală este opera lui Alonso Covarrubias . În prezent adăpostește Museo del Ejercito (al armatei)  și Biblioteca Regională a zonei Castilla la Mancha .

DSC08524

  Muzeul Armatei se distribuie pe două părți , El Alcazar și Clădirea nouă , unde se află biblioteca , restaurantul , auditoriul , sala de expoziții temporale  . Alcazarul adăpostește expozițiile permanente și oferă trei trasee pentru vizită ce durează aproximativ 4 ore . La intrare se află Yacimiento Arheologico , o zonă unde se poate vedea originile acestei enclave de apărare ce există din Epoca Bronzului , păstrând resturi din epoca romană , vizigotă , arabă și creștină .

DSC_0045Traseul istoric are șase săli , unde sunt prezentate obiective ale armatei spaniole începând cu articole , tablouri istorice și terminând cu arme și tancuri . Este prezentată toată istoria Spaniei .Traseul tematic este format din 13 săli unde  este prezentată originea muzeului , uniforme ale armatei , fotografii din războaie .

DSC_0058    În mijlocul  curții interioare „ patio ” se află statuia lui Carlos al V-lea și de aici se poate admira priveliștea orașului cu catedrala . Intrarea la muzeu costă 5 euro , nu este atât de spectaculos dar are o importanță istorică deosebită pentru spanioli .

DSC_0054

 La sfârșitul traseului ,  coborâm la Poarta  Bisagra , constuită în secolul al XVII -lea . Poarta nordică a orașului   este o constructie imperială formată din două corpuri unite între ele printr-un  spatiu comun  pătrat, unde arabii aveau o poartă ce se numea Poarta câmpului . Intrarea este ornamentată cu scutul imperial al lui Carlos a V-lea și este concepută ca arc triumfal  . Este locul cel mai bun pentru a ne lua rămas bun de la oraș , trecând usor printre arcurile  sale succesive și știind că lăsăm în urmă o lume pe care o vom mai vizităm vreodată ….

 Dacă vizitați Madridul este foarte usor de ajuns la  Toledo , distanța dintre Madrid  si Toledo este de aproximativ  70km . Se poate ajunge  cu  trenul  , mașina sau autobuzul. Drumul in tren este parcurs in 25 de minute din gara , Atocha  -Madrid.

Categorii:Spania, ToledoEtichete:, , , , , , , , , , ,

3 comentarii

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s