Toledo , un oraș monumental ce merită o vizită dacă ajungeți la Madrid . Se află situat la o distanța de aproximativ 75 de kilometri de Madrid . Este un oraș istoric , în care au conviețuit secole la rând creștini , arabi și evrei . De aceea a fost numit Orașul celor trei culturi . Datorită importanței istorice a monumentelor impresionante pe care le întâlnești la tot pasul în Toledo , orașul a fost declarat Patrimoniu al Umanității în anul 1986 . Labirintul de străzi strâmte ce formează centrul istoric este înconjurat de ziduri ce se deschid cu porți vechi pentru a intra în oraș .

Puțină istorie . Toletum , nume roman dat orașului , intră în istorie în anul 193 î. Hr. prin cucerirea romană a orașului carpetan . Din epoca romană au rămas multe urme prezente prin oraș cum ar fi apeducte , circul , temple sau termele romane . După invaziile germane , sub conducerea lui Leovilgido orașul devine capitala și sediul eclesiastic al Regatului Vizigot (secolul al VI-lea d.H) . În anul 711 orașul devine Tolaytula , fiind cucerit de arabi sub conducerea lui Tariq ibn Ziyad . Alfonso al VI-lea recucerește orașul și îl transformă în Orașul celor trei culturi ; devine leagănul toleranței unde creștini , evrei și musulmani trăiau împreună menținându-și obiceiurile dar și religia . În timpul regelui Alfonso al X-lea El Sabio , în secolul al XIII-lea , odată cu stabilirea Școlii Traducerilor , Toledo este recunoscut ca și Capitala Europeană a culturii și devine pod cultural  între Orient și Occident . După aceea devine Oraș Imperial , în timpul regatului lui Carlos I al Spaniei .

O plimbare prin cartierele și vizitarea monumentelor mai reprezentative ale celor trei religii , pe parcursul celor trei secole medievale , te ajută să cunoști istoria orașului Toledo . Influența musulmană se observă în multe zone , de la piețe la biserici , clădiri sau zidurile cu porțile lor impresionante .

Ce să vizitezi în Toledo :

• Catredala Santa Maria este cel mai vizitat obiectiv al orașului ,
• Barrio de la Juderia cu monumentele lui sinagoga , moschea și Muzeul Safardi ,
• Monasterio de San Juan los Reyes ,
• Alcazar de Toledo ,
• Plaza Zocodover  ,
• Muzeul El Greco ,
• Biserica San Tome cu opera maestră a lui Greco , Entierro ce se află la intrare , Puente de Alcantara și Puente San Martin ,
• Puerta Bisagra .

Plimbarea noastră începe de la Podul San Martin ( aici este o parcare care nu se plătește) până la Poarta Bisagra .
Podul San Martin este unul dintre podurile istorice medievale de pe râul Tajo , situat în partea de vest a orașului . Este opera gotică ce făcea parte din sistemul de apărare al orașului . Are cinci arcuri si două turnuri de apărare fortificate în ambele părți și a fost construit în secolul  al XIV-lea , fiind una din vechile intrări ale orașului. Aici se află Mirador del Tajo de unde puteți vedea priveliștea orașului . De fapt orașul este plin de puncte belvedere de unde îl puteți admira .

Puente San Martin

  Urcând coasta se ajunge la Monasterio San Juan de los Reyes , un monument comemorativ al regilor catolici ce a fost proiectat ca Panteon Regal și să demonstreze puterea regilor catolici . Construit de maestrul Juan Guas , la comanda reginei Isabel La Catolica este un amestec al stilului gotic cu cel mudejar . Se vizitează biserica cu altarul mare deasupra căruia se află o impresionantă frescă și „ Claustro”, curtea interioară . Claustro , considerat o bijuterie a goticului spaniol , format din multe columne cu ornamente dantelate , a fost restaurat  și comunică cu biserica prin două uși interioare .

Interior Monasterio de los Reyes cu altarul

Patio , curtea interioară a mănăstirii văzută de sus

Barrio Juderia , unul dintre cele mai emblematice cartiere ale orașului , păstrează multe dintre clădirile vechi ale evreilor și este format din străzi strâmte , labirintice . Comunitatea evreiască în secolele al XII- lea și al XIII-lea era cea mai bogată și influentă din Regatul Castiliei și a conviețuit aici împreună cu creștinii și arabii . Toledo numit și orașul evreilor în acea perioadă avea 10 mari sinagogi dintre  care se mai păstrează Sinagoga Santa Maria la Blanca și Sinagoga de transito ce este astăzi Muzeul Safardi . Sinagoga Mare a orașului numită Santa Maria la Blanca este unul dintre monumentele cele mai frumoase ale juderiei din Toledo . A fost construită la începutul secolului al XIII-lea , are cinci nave separate prin 32 stâlpi octogonali cu decorațiuni geometrice și vegetale sau  în cuib de viespe . Este un magnific exemplu al arhitecturii mudejare toledane .

Sinagoga Mare a orașului , numită Santa Maria la Blanca .

În interiorul ei se respiră liniștea , pacea și frumusețea ; lumina este perfectă , arcurile albe sunt maiestoase . A fost o sinagogă pentru evrei , construită de arabi , în epoca creștină . Impresionant !  Aici cultura evreiască și cea creștină se împletesc armonios în timp , într-o atmosferă a toleranței și speranței , simbol al conviețuirii .

Interior Sinagoga

Muzeul Sefardí , emblema culturii evreiesti , situat în clădirea Sinagogii del Transito , a fost construit de Samuel Ha -Levi în secolul al XIV-lea . Marea Sală a Rugăciunii te impresionează prin frumusețea decorării ei . Pereții sunt împodobiți cu ornamente deosebite din ipsos , iar tavanul este făcut din lemn de  brad și constituie unul din exemplele originale ale tâmplăriei hispano -musulmane din Evul Mediu spaniol . Clădirea este o sinteză ale celor trei culturi , fiecare cultură și generație si-a lăsat amprenta de-a lungul timpului , de la sinagogă la templu creștin , apoi spital și azil sau locuință particulară , ajungând în final muzeu . Muzeul este închinat culturii evreiești , în special prezenței ei în Peninsula Iberică  .

Muzeul Sefardí

Muzeul Safardi

     La câțiva pași de Muzeul Safardi se află situat Muzeul El Greco , adăpostit într-o casă din secolul al XX-lea construită după modelul caselor vechi toledane la inițiativa marchizului Vega Inclan , un mare iubitor al operelor pictorului , casa natală a acestuia  fiind distrusă de un incendiu . Muzeul El Greco este în prezent unicul din Spania dedicat pictorului și are ca scop să arate societății  importanța figurii pictorului și influența operelor lui la începutul secolului al XVII-lea . Colecția de artă este formată din mari tablouri ale pictorului  El Greco „Vista y Plano del Toledo” și „ Apostolado” sau portrete ale personalităților ilustre ale epocii .

Picturi din Muzeul El Greco

 Veți întâlni aici și picturi ale lui Luis Tristan , ucenicul lui , Murillo , Juan de Valdes Leal printre mulți alții .

Picturi din Muzeul El Greco

      Plaza Zocodover se află în centrul istoric al orașului și poartă amprenta arabă . Martoră la toate evenimentele istorice ale orașului este punctul de întâlnire al comercianților , artizanilor toledani , aici au loc activitățile publice și sărbătorile orașului . Străzile care te duc la ea sunt strâmte , cu clădiri vechi , tăcute ce poartă emblema celor trei culturi ce au trăit aici .

Plaza Zocodover  cu Primăria

     Catedrala de Santa Maria Toledo  numită Catedral Primada de España este a doua catedrală ca mărime din Spania , după cea din Sevilla , ridicată pe vechea moschee arabă ce a fost înainte templu vizigot și creștin , un amestec al tuturor religiilor ; a fost construită în stil gotic , din piatră albă de Olihuelas , între anii  1226  -1943  din ordinul episcopului Ximenez de Rada , în timpul regatului lui Fernando al II-lea El Santo . Fațada bisericii este impunătoare și are trei intrări , cea mai veche este Puerta del Reloj (cea a ceasului) în care apar magii , Puerta del Perdon ( cea a iertarii) se află în centrul fațadei principale și se deschide numai în anumite ocazii și Puerta de los Leones (poarta leilor ) mai modernă , se numește asa datorita statuilor ce încoronează stâlpii intrării . Intrarea din partea de nord ce se află în piața primăriei este asemănătoare Catedralei din Paris Notre Dame , scenele ei reprezentând viața lui Isus Hristos .

Catedrala din Toledo

      Interiorul este spectaculos cu multe opere de artă și este o vizită obligatorie dacă ajungeți în Toledo . Dimensiunile impunătoare , frumusețea și armonia arhitecturală îți atrag atenția și te fac să le privești cu atenție , iar magnificile icoane și sculpturi biblice te îndeamnă la meditație .

Interiorul Catedralei .

Interiorul Catedralei .

    Este vizitată de turiști din toate colțurile lumii , nu am întâlnit acea pace și liniște solemnă a catedralelor catolice spaniole , era multă lume și toți fugeau dintr-o parte în alta să facă fotografii , semăna mai mult cu o piață . Lăsând impresiile mele la o parte , încerc să descriu frumusețea din interiorului ei . Cum intri te impresionează vitraliile medievale ce încă se mai păstrează , interesant este cel de la Poarta Ceasului , numit  roseton , cele din capela mare sunt impresionante , iar în partea de est sunt mai multe vitralii dreptunghiulare cu figuri ale sfinților și apostolilor .

Vitralii din Catedrala , EL rOSETON

        Catedrala are multe capele , în partea stângă a intrării se află Capela Mozarabă veche , importantă din punct de vedere istoric pentru că a fost desemnată de cardinalul Cisneros să restaureze obiceiul mozarab în Toledo . Această formă veche de a sărbători misa s-a păstrat între creștinii ce au venit pe teritoriul musulman . Cupola capelei este pictată de fiul marelui pictor spaniol El Greco , altarul este din bronz și marmură de variate culori . Nu departe de această capelă se află locul unde a fost altarul bisericii vechi vizigote . Impresionantă este Capela Mare , Capela Mayor , aici este acumulată toată bogăția operelor de artă din Toledo . Spre marea mea surprindere era închisă , dar se putea vede din exterior . Altarul mare este din marmură albă , iar deasupra lui  picturi și sculpturi impresionante multicolore din viața lui Hristos . În partea de jos se află scene biblice  de la Vestire și  Naștere până la Înălțare , culminând în partea de sus cu Golgota , Hristos pe cruce . Această bijuterie artistică a fot făcută sub conducerea cardinalului Cisneros și a durat opt ani 1496 -1504 , lucrând la ea mari pictori și sculptori ai vremii .

Capela Mayor , cu altarul .

  În spatele altarului mare se află opera cea mai mare a barocului spaniol al timpului respectiv , numită „ El Transparente ”. Aceasta a fost realizată de sculptorul Narciso Tome și este construită din marmură genoveză , bronz și jasp , piatră semi prețioasă și reprezintă Apoteoza Sfintei Împărtășanii a Eucaristiei . Impresionantă este fereastra înconjurată de îngeri  prin care pătrund razele soarelui și luminează această operă numită în spaniolă „ retablo” . În centrul complexului de sculpturi ce decorează această fereastră se află pe fecioara Maria cu pruncul Isus în brațe .

Sculptura Mariei cu Isus în brațe

El Trasparente , una dintre cele mai frumoase opere de artă din catedrală .

        Sala Capitular adăpostește un ornament plateresc și portretele tuturor episcopilor toledani . Peste ei domnește o frumoasă frescă a pictorului Juan Borgona .

Sacristia Mayor

     Sacristia Mayor este un adevărat muzeu al artei a cărei cupolă are o impresionantă frescă pictată de Lucas Jordan ce reprezintă coborârea feciorei Maria în timpul Misei . În fața altarului se află tabloul „ El Expolio ”, pictat de El Greco , cu imaginea lui Hristos îmbracat în roșu și înconjurat de mulțime înaintea crucificării  .

„ El Expolio ”,  pictat de El Greco ,

Frescă pictată de Lucas Jordan din Sacristia Mayo

              Claustro , curtea interioară de formă dreptunghiulară impresionează prin picturile murale . Vizitarea catedralei costă 8 euro , duminica după amiază intrarea este gratuită .

EscribiCupola a Capelei San Blas .r una leyenda

Picturi din interiorul Catedralei

     Alcazar de Toledo este așezat pe colina cea mai înaltă a orașului și domină tot orizontul . Este un palat fortăreață , conceput istoric din epoca hispano -musulmană și creștină . Are formă dreptunghiulară , iar fațada principală este opera lui Alonso Covarrubias . În prezent adăpostește Museo del Ejercito (al armatei) și Biblioteca Regională a zonei Castilla la Mancha .

  Muzeul Armatei se distribuie pe două părți , El Alcazar și Clădirea nouă , unde se află biblioteca , restaurantul , auditoriul , sala de expoziții temporale . Alcazarul adăpostește expozițiile permanente și oferă trei trasee pentru vizită ce durează aproximativ 4 ore . La intrare se află Yacimiento Arheologico , o zonă unde se poate vedea originile acestei enclave de apărare ce există din Epoca Bronzului , păstrând resturi din epoca romană , vizigotă , arabă și creștină .

Yacimiento Arheologico .

Traseul istoric are șase săli , unde sunt prezentate obiective ale armatei spaniole începând cu articole , tablouri istorice și terminând cu arme și tancuri . Este prezentată toată istoria Spaniei . Traseul tematic este format din 13 săli unde  este prezentată originea muzeului , uniforme ale armatei , fotografii din războaie .

Patio Alcazar de  los Reyes

    În mijlocul curții interioare „ patio ” se află statuia lui Carlos al V-lea și de aici se poate admira priveliștea orașului cu catedrala . Intrarea la muzeu costă 5 euro , nu este atât de spectaculos dar are o importanță istorică deosebită pentru spanioli .

Priveliștea orașului Toledo

 La sfârșitul traseului , coborâm la Poarta Bisagra , construită în secolul al XVII -lea . Poarta nordică a orașului  este o constructie imperială formată din două corpuri unite între ele printr-un spatiu comun pătrat , unde arabii aveau o poartă ce se numea Poarta câmpului . Intrarea este ornamentată cu scutul imperial al lui Carlos a V-lea și este concepută ca arc triumfal . Este locul cel mai bun pentru a ne lua rămas bun de la oraș , trecând usor printre arcurile sale succesive și știind că lăsăm în urmă o lume pe care o vom mai vizităm vreodată ….

Puerta Bisagra

Interior Puerta Bisagra

Date de interes :

• Cel mai rapid mod de a ajunge la Toledo din Madrid este cu trenul de mare viteză AVE ce pleacă din gara Atocha . Biletul costă aproximativ 13 euro și călătoria durează 30 de minute .
• Se poate ajunge cu autobuzul ALSA ce pleacă din Intercambiador de Plaza Eliptica din Madrid (linia de metrou 6 și 11 ) iar prețul 7,55 euro dar traseul durează mai mult o oră jumătate .
• O altă opțiune de a ajunge la Toledo este cu mașina pe autostrada A 42 distanța de la Madrid la Toledo este de 72 de kilometri  și ajungeți într-o ora. Mașina o puteți parca gratis la Puente San Martin ; o altă parcare se află la intrarea în oraș unde este Puerta Bisagra .
• Cele mai frumoase fotografii ale orașului le puteți realiza din Mirador del Valle , de fapt Toledo are puncte Belvedere la tot pasul . Dacă nu aveți mașină aici se poate ajunge cu trenul turistic ce pleacă din piața Zocodover .